Diccionari anglès-català: «in all fairness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «in all fairness»

anglès → català

in all fairness adv 

  1. per a ser justs | per a ser justos | si hem de ser justos | si hem de ser justs
Exemples d’ús (fonts externes)
In all fairness, it must be said. Amb tota justícia, cal dir-ho.
Font: AINA
In all fairness, he is a good orator. Per ser justos, és un bon orador.
Font: AINA
I allowed you to go on, but in all fairness to everyone else, this was not a point of order. Li he permès seguir, però sent just amb els altres, aquesta no era una qüestió de procediment.
Font: Europarl
In all fairness, however, relations between the EU and the Russian Federation are anything but ideal, and for this both parties are to blame. No obstant això, i per a ser franc, les relacions entre la UE i la Federació Russa són qualsevol cosa menys ideals i totes dues parts tenim la culpa.
Font: Europarl
In all fairness, I must say that Parliament has invested a great deal of effort, and I was not expecting the result that we have now achieved. Per a ser sincer, haig de dir que el Parlament ha fet un gran esforç i jo no esperava el resultat que hem aconseguit ara.
Font: Europarl
In all fairness, there is some error in the forecast, but it is not significant. Per ser justos, hi ha algun error a la previsió, però no és significatiu.
Font: AINA
In all fairness, I’m not sure if it was the formula that was off or the applicator. Per ser justos, no estic segur de si era la fórmula la que estava malament o l’aplicador.
Font: AINA
For the money they did well and in all fairness they preformed as I thought they would. Pels diners que cobren ho fan bé i per ser justos es comporten com jo creia que ho farien.
Font: AINA
In fact, I think in all fairness, I should explain to you exactly what it is that I do. Crec, francament, que hauria d’explicar-te bé què és el que faig.
Font: NLLB
Don’t believe everything you read .: In all fairness, this product may be wonderfully useful for some people out there. No creguis tot el que llegeixes: Per ser justos, aquest producte pot ser meravellosament útil per a algunes persones.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0